SINN

ジン

 
　ジンのバーゼルワールド2019発表の新作のなかから、5月にローンチを控えるリミテッドモデルを紹介。
 
 

特別感あるカラーリングが
特徴となったリミテッドモデル

104.ST.SA.A.G

　ジンの伝統的なデザインと技術を受け継いだクラシック・パイロットウオッチの104シリーズで、鈍く光るメタリックグリーンの文字盤を採用した500本の限定生産モデル。シースルーバックの裏ブタから通して見えるローターには、“EINE von 500 （500本のうちの1本）”というドイツ語が刻まれる。
 

 
　104.ST.SA.A.Gは明確に構造化されたデザインにより、時間表示はもちろん日付けと曜日の最適な視認性が確保されている点も特筆だ。またこのモデルの技術的な点での特徴は、1分刻みで両方向に回転する特殊結合方式によって固定されたパイロットベゼルで、不意の衝撃でも外れることはない。
 
　ポリッシュ仕上げのステンレススチール製ケースには両面無反射コーティングのサファイアクリスタルが採用され、同じくサファイアクリスタル製のシースルーバックから、複雑な機械式ムーヴメントの繊細な動きを鑑賞することができる。
 

INFORMATION

---

モデル名：104.ST.SA.A.G
ケース素材：ステンレススチール
ベルト素材：カウレザー（ブレス仕様も有り）
サイズ：ケース径41㎜、ケース厚11.5mm
防水性：20気圧防水
ムーヴメント：自動巻き（Cal.ETA2836-2／38時間パワーリザーブ）
機能：時・分・秒表示、デイデイト表示
備考：世界限定500本
税込み価格：24万8400円

6099.B

　2019年、フランクフルト・ファイナンシャル・ウオッチシリーズが20周年を迎えたことを記念するモデルとして、美しいサンレイ仕上げが施されたブルー文字盤が特徴の6099.Bが製作された。わずか200本限リの限定で、裏ブタにファイナンシャル・ウオッチ20周年の限定であることを示す“20 JAHRE FINANZPLATZUHR” という言葉と、シリアル番号が刻まれる。
 

 
　ジンの伝統的なシリーズの基本モデルとなっている6000同様に、このクラシックで品格のあるクロノグラフは、読み取リやすい12時間式の3タイムゾーン表示を備えています。磨き上げられたステンレススチール製のケ一スに、両面無反射コーティングのサファイアクリスタルを採用し、フランクフルトのス力イラインが彫り込まれたロータ一を特徴とする精巧に仕上げられたムーヴメントは、内側に無反射コ ーティングを施したサファイアクリスタル仕様のケ一スバックを通して見ることができる。
 
 

INFORMATION

---

モデル名：6099.B
ケース素材：ステンレススチール
ベルト素材：ステレンススチール（換え用のレザーベルト付属）
サイズ：ケース径41.5㎜、ケース厚15mm
防水性：10気圧防水
ムーヴメント：自動巻き（Cal.SW500／46時間パワーリザーブ）
機能：時・分表示、スモールセコンド、デイト表示、クロノグラフ、3タイムゾーン表示
備考：世界限定200本
税込み価格：73万4400円

2019.04.27 UPDATE